Celebrado no fim de Outubro e início de Novembro no Hemisfério Norte, o Samhain é o primeiro dos quatro grandes festivais do ano celta. Ele marca o começo de um “período negro” ou estação escura, sendo uma festa de transição e de abertura ao outro mundo. ⠀

The Witch (Night Piece) Engraving 1626, Jan van de Velde. Image via Cleveland Museum of Art.

Esta celebração tem origem pré-cristã e seu objetivo era celebrar a colheita feita ao longo do ano, guardá-la antes da chegada do inverno e preparar as pessoas para dias mais escuros. Justamente por isso, o Samhain tem a fogueira como um de seus símbolos, já que o fogo servia (e ainda serve) para iluminar a noite.

Com dias mais escuros, era comum as pessoas terem medo de assombrações e espíritos negativos.

Diz-se inclusive que o uso de fantasias vem daí, para que as pessoas passassem despercebidas por espíritos malignos, se “vestindo” como eles.

The Headless Horseman Pursuing Ichabod Crane (1858), John Quidor – Wikipedia public domain.

Com a consolidação do Cristianismo no século XVIII, o Papa Gregório decide alterar a comemoração do Dia de Todos os Santos de 13 de maio para 1 de novembro fazendo com que a data fique próxima do Samhain. Sua ideia era transformar uma festa pagã em celebração cristã. Além disso, a data ficaria próxima de Finados, que já era celebrado dia 2 de novembro.

Mas, afinal, de onde vem o termo “Halloween”, tão utilizado popularmente?

Quando o Papa Gregório alterou a comemoração do Dia de Todos os Santos de 13 de maio para 1 de novembro, ficou claro que a celebração do Samhain acontecia na véspera do Dia de Todos os Santos. É justamente daí que vem o termo: “All Hallows” que significa todos os santos e “eve” que significa véspera. Com a vinda dos Irlandeses para os Estados Unidos que popularizaram ainda mais as comemorações, o termo vai se alterando aos poucos e passa de All Hallows Eve para Halloween.

Na tradição original, colocava-se velas dentro de nabos para iluminar a noite. Como na América do Norte não havia tantos nabos, mas sim abóboras nesta época do ano, a tradição também se adaptou à realidade local.

Nabo Esculpido do National Museum of Ireland

No Brasil, muita gente aproveita a data para valorizar nosso folclore e comemorar o Dia do Saci que tem origem nas tribos indígenas do sul do Brasil. “Saci” vem do termo tupi sa’si, um pássaro que conhecido como “Saci”, “Matimpererê” ou “Martim-pererê” (em tupi: matintape’re).

O Saci era retratado como um personagem negro, que possuía duas pernas e um rabo. Com a influência africana, ele perde uma perna lutando capoeira e ganha o pito (cachimbo). Já o gorro vermelho vem do folclore do norte de Portugal, usado por Trasgo, que também tinha poderes sobrenaturais.

Saci Pererê – Museu Afro Brasil (artista desconhecido)

Confira aqui um video com um resumo da história e informações adicionais que trago nesse artigo:

Fontes: History.com / Pri Ferraz / Nerdist.com / Todamateria.com.br

Que tal fazer uma leitura comigo para comemorar este novo ciclo? Clica aqui para saber mais!

Categories: Português

4 Comments

Milton · 1 novembro, 2021 at 3:07 pm

Nossa Letícia… que ótima pesquisa !! Parabéns pelo seu excelente trabalho como astróloga 🙏

Wellington Blendon Pilato Leandro · 7 abril, 2022 at 4:23 am

Boa noite, tudo bem?

Halloween foi a origem escocêsa, provavelmente foi dado por poeta escocês, Robert Burns, como acredito que quase nenhum brasileiro ou qualquer estrangeiro conhece esse autor escocês que faz o poema sobre Halloween antes de ser adotado para festival por irlandeses para América do Norte.
Então, a verdadeira origem de termo Halloween que era All Hallows’ Eve (significa Véspera de Todos os Santos, é uma palavra inglesa), mas realmente nasceu na origem latina que era Vigilia Omnium Sanctorum, isso significa Véspera de Todos os Santos mesmo.
Quando os romanos invadiram na Inglaterra, seguiram levando sua celebração católica para país onde invadiram até a celebração original de povo romano sofreu sendo anglicanizada, por isso que o nome de celebração mudou, mas felizmente podemos traduzir por qualquer língua como nós, brasileiros, podemos saber que All Hallows’Eve e Vigilia Omnium Sanctorum significam mesmo Véspera de Todos os Santos.
Quando o Halloween já existiu nas Ilhas Britânicas antes de ser trazido para Estados Unidos e Canadá, porque os irlandeses e escoceses começaram a desenvolver esses costumes no perto de fim do ano 1800, depois ganhou mais força nos Estados Unidos e Canadá.
Samhain, Halloween e Véspera de Todos os Santos claramente são diferentes, mas eles têm uma semelhança, então eles ainda ficam em mesmo dia que eles celebram.

Dia do Saci foi uma invenção de brasileiros para querer a oprimir e segregar Halloween de lugar do calendário por causa de xenofobia e fanatismo religioso, mas sei que a lenda de Saci já existiu no Brasil, mas Halloween é mais velho do que a lenda de Saci, porque Halloween já desenvolveu muito após duas celebrações antigas, Samhain e Véspera de Todos os Santos, Halloween já surgiu antes de Lenda do Saci.
Eu prefiro que o Dia do Saci tem que ser colocado em 22 de Agosto, não em 31 de Outubro, sei que isso é um ataque xenofóbico, eles têm que Halloween chegou ao lugar primeiro antes de Dia do Saci e Dia de Reforma Protestante, achei absurdo que brasileiros sempre só sabem atacar sem conhecer e saber a história. Achei vergonha quem eu nasci, vejo que o Brasil é um país puramente xenofóbico do que outros. Que vergonha!
Espero que brasileiros têm que estudar de verdade antes de fazer um ataque, brasileiros têm que ficar maduros de verdade.

Espero que ficam bem! Cuidem-se!

Novembro: previsões astrológicas - Letícia Tórgo Astrologia e Tarot · 3 novembro, 2021 at 3:39 pm

[…] do que devemos esperar para 2022. É hora de tirar a abóbora da porta (para quem comemora o Samhain ou Halloween) e começar a pensar na decoração de […]

Deixe um comentário

Avatar placeholder

O seu endereço de e-mail não será publicado.